翁占斌董事长在金王矿业会议室听取企业工作汇报

翁占斌董事长在厄瓜多尔考察调研时强调： 全力把金王矿业打造成与自然生态融为一体的环境优美绿色生态的海外标准化矿山。近日，公司董事长翁占斌在厄瓜多尔调研时强调，要早日把金王矿业打造成与自然生态融为一体的环境优美绿色和谐的海外标准化矿山。以点带面、行稳致远，在南美大地形成星火燎原之势，助推公司“双H”战略发展。

    10月17日，招金集团、招金矿业董事长翁占斌，招金矿业副总裁唐占信来到金王矿业进行调研，检查企业当前各项工作开展落实情况。在企业经营层及工作人员的陪同下，翁占斌董事长、唐占信副总裁先后到生产一线、选厂、尾矿库及新项目选址等地进行了实地查看。每到一处，都对设备运转、生产组织运行、工作中所存在的困难，以及厄籍员工工作生活情况进行详细询问。了解当前企业发展在生产组织、安全环保、企业管理、企业文化、员工关怀、社区建设、公共关系维护等方面的落实情况。

翁占斌董事长在金王矿业生产作业现场听取有关汇报

    现场检查完毕在召开的中层以上管理人员会议上，翁占斌董事长肯定了金王矿业在短短几年间发展壮大的努力付出，欣慰企业迈出并站住海外发展的第一步和广大干部员工团结一心、干事创业的精神风貌。但同时指出，企业在标准化、规范化建设方面与公司提出的要求还有差距，作为公司在海外发展的企业，要努力将金王矿业打造成海外标准化和规范化的样板矿山，全面打造厂貌优美、社区和谐、安全环保、绿色生态的招金企业形象，在南美大地打响“招金”招牌。

    关于企业的下一步发展，翁占斌董事长强调，金王在海外不仅要站得住，还要站得稳，早日实现大的发展。并对下步工作提出六方面要求：一是要地质先行，尤其要加快探矿工程进度，早日摸清摸透资源家底；二是加强团队建设，重视人才培养，培养更多的海外技术骨干与管理人才；三是抓好社区关系建设，做好公共关系的维护，积极开展企业形象宣传；四是持续抓好安全、生态、环保工作；五是做好企业下步规划和发展，遵循先地质、后采选的客观规律，不仅要走得稳，还要走得远；六是改善员工居住生活条件，培养感情纽带。会上，副总裁唐占信就探矿工程进度、选矿指标及局部改造、露采转地采的衔接、公共关系维护、安全环保等方面还进行了特别要求。

    调研期间，翁占斌董事长在唐占信副总裁陪同下，与金王股东方就中资企业在厄发展现况、生态安全环保、公共关系维护、地质探矿、周边资源整合、沟通协调机制等方面进行了交流。（李明 董丽杰报道）